한국어 
영어 
결제
안녕하십니까? 제 이름은 심철수(Robert Holloway)이며 한국 입양인 어머니와 미국 흑인 아버지 사이에서 태어났습니다. 저희 어머니께서는 3살도 안 된 나이에 미국에 오셨고 입양가정에서 자랐기 때문에 한국말을 배우고 한국 전통 문화를 직접 체험할 기회가 거의 없었습니다. 하지만 저에게는 이러한 어머니의 문화적 배경을 알아가고 저의 정체성을 찾고 싶다는 열망이 늘 있었기에 10년 전에 한국과 미국에서 한국 문화와 한국어를 공부하는 여정을 시작하게 되었습니다. 한국말을 더욱 더 깊이 공부하기 위해서 여러 전문 통역사로부터 훈련을 받았고 그분들에게서 얻은 지식을 사용해 Midwest Korean Translation을 설립하였습니다.
